Em produtos vendidos no Brasil, é comum encontrar volumes redondos, como 350 ml, 500 ml ou 1 litro. Por isso, embalagens de 355 ml e 473 ml chamam atenção. Esses formatos aparecem com frequência em cervejas, mas também podem ser usados para água, refrigerante e outras bebidas.
De onde vêm os 355 ml?
Uma onça fluida dos Estados Unidos corresponde a aproximadamente 29,57 ml. Um recipiente de 12 onças fluidas contém cerca de 354,88 ml. Ao expressar esse formato no sistema métrico, o rótulo apresenta 355 ml.
12 fl oz × 29,5735 ml ≈ 354,88 ml
E os 473 ml?
O formato de 16 onças fluidas corresponde a aproximadamente 473,18 ml. Nos Estados Unidos, 16 onças fluidas também formam um pint líquido.
16 fl oz × 29,5735 ml ≈ 473,18 ml
O pint líquido dos Estados Unidos corresponde a aproximadamente 473 ml. O pint imperial, utilizado no Reino Unido, é maior e se aproxima de 568 ml. Portanto, encontrar a palavra “pint” sem identificar o sistema pode causar confusão.
Por que esses formatos continuam existindo?
Embalagens e linhas de produção são desenvolvidas para diferentes mercados. Quando um formato tradicional em onças fluidas é usado em um país que apresenta o volume em mililitros, o número convertido permanece no rótulo. Fabricantes internacionais de latas oferecem capacidades como 355 ml e 473 ml ao lado de formatos métricos como 330 ml e 500 ml.
Uma lata maior é necessariamente mais econômica?
Não. O volume maior pode ter preço proporcional menor, igual ou maior. Para comparar, divida o preço pelo volume total ou use o preço por litro. Em pacotes, multiplique primeiro o número de recipientes pelo volume de cada um.